對于三口之家，一般選擇 12-16 升的燃氣熱水器較為合適。
具體選擇多大容量的燃氣熱水器，還需要考慮其他因素：

1. 同時使用熱水的情況：如果家庭成員經常同時洗澡或使用熱水，可能需要選擇容量稍大一些的熱水器，如 14-16 升。
2. 熱水器安裝位置與用水點的距離：距離較遠時，熱水在輸送過程中會有一定的熱量損失，可以考慮適當增大熱水器容量。
3. 洗浴習慣：喜歡泡澡的話需要的熱水量較大，建議選擇 16 升或更大容量的熱水器；淋浴的熱水需求量相對較小，12-14 升通常也能滿足需求。

此外，在選購燃氣熱水器時，還需注意燃氣表型號。例如，G1.6 的燃氣表可以選擇不超過 12 升的燃氣熱水器；G2.5 的燃氣表可以選擇 14 升以內的燃氣熱水器；G4 的燃氣表可以選擇 16 升或者更大的燃氣熱水器。同時，應選擇正規品牌和有售后服務保障的產品，以確保使用安全和質量。
在滿足家庭熱水需求的前提下，選擇合適容量的燃氣熱水器可以達到節能環保的目的。過大容量的熱水器會造成能源浪費，增加家庭開支。如果仍不確定選擇多大容量的燃氣熱水器，建議咨詢專業人士或銷售人員。