根據搜索結果，對于3.9米寬的客廳，推薦的電視機尺寸范圍有以下幾種觀點：

1. 推薦60~70寸的電視機，適合4米左右的觀看距離。
2. 推薦75英寸的電視機，因為65英寸的電視在3.5米左右的觀看距離可能會顯得小。
3. 推薦55-60英寸的LED電視，這是電器市場主流電視尺寸的范圍。
4. 建議最小42寸，不要超過50寸，因為超過50寸看久了會暈。
5. 推薦55-65寸電視，適用于客廳寬度2.5~3.0米之間，但沒有直接提及3.9米寬的客廳。

綜合我搜索到的資料，對于3.9米寬的客廳，推薦的電視機尺寸范圍在55-75英寸之間。具體尺寸應根據實際觀看距離和個人偏好來決定。如果觀看距離在4米左右，60~70寸的電視機是一個理想的選擇。如果觀看距離稍短，可以考慮55-65寸的電視機。如果考慮到未來可能的觀看距離變化，選擇稍大一些的尺寸，如75英寸，也是一個不錯的選擇。